conflict management n. exp. การบริหารความขัดแย้ง [kān bø ri hān khwām khat yaēng]
conflict of interest n. exp. - การขัดผลประโยชน์ [kān khat phon pra yōt] - ความขัดแย้งกันในเชิงผลประโยชน์ [khwām khat yaēng kan nai choēng phon pra yōt] - ความขัดแย้งกันในด้านผลประโยชน์ [khwām khat yaēng kan nai dā
กับประโยชน์ของกิจการหรือมีการถ่ายเทผลประโยชน์ออกจากกิจการ and major shareholders having other interest which may be in conflict with the best interest of the business or having benefits transferred from the business.
ไม่มีเหตุสงสัยว่า กรรมการ ผู้บริหาร ผู้ถือหุ้นใหญ่ มีผลประโยชน์ขัดแย้ง No grounds to suspect that the directors, executives, and major shareholders having other interest which may be in conflict with the best interest of the business or having benefits transferred from the business.
ไม่มีเหตุสงสัยว่า กรรมการ ผู้บริหาร ผู้ถือหุ้นใหญ่ มีผลประโยชน์ขัดแย้งกับประโยชน์ของกิจการหรือมีการถ่ายเทผลประโยชน์ออกจากกิจการ major shareholders having other interest which may be in conflict with the best interest of the business or having benefits transferred from the business.
ไม่มีเหตุสงสัยว่า กรรมการ ผู้บริหาร ผู้ถือหุ้นใหญ่ของผู้จัดการกองทรัสต์มีผลประโยชน์ขัดแย้งกับประโยชน์ของกิจการหรือมีการถ่ายเทผลประโยชน์ออกจากกิจการ No grounds to suspect that the trust manager's directors, executives, and major shareholders having other interest which may be in conflict with the best interest of the business or having benefits transferred from the business.
ปฏิบัติตนเพื่อเชิดชูชื่อเสียง เกียรติคุณของธนาคาร รวมทั้งหลีกเลี่ยงการกระทำใดๆ ที่นำมาซึ่งความเสื่อมเสียชื่อเสียงเกียรติคุณของธนาคาร หรือขัดต่อผลประโยชน์ของธนาคาร Behave oneself in such a way as to honor the Bank’s reputation and merit and avoid any act that could tarnish the Bank’s reputation and merit or be in conflict with the Bank’s interest.